Jos o hyvä mies, puhkase silmä. Jos o paha, puhkase molemmat.

Mitä sananlasku tarkoittaa?

Sananlaskun merkitys tai kuvaus: Tämä vanha sananlasku kertoo siitä, kuinka vaikeaa on miellyttää kaikkia ihmisiä, vaikka kuinka yrittäisi tehdä oikein. Ensimmäinen osa sananlaskusta sanoo, että jos joku on hyvä ja yrittää tehdä oikein, joku toinen saattaa silti löytää jotain moitittavaa, ikään kuin puhkaisi yhden silmän. Toinen osa tarkoittaa, että jos tekee jotain väärin, vielä useampi ihminen saattaa olla tyytymätön, kuin puhkaistaisiin molemmat silmät. Sanonta opettaa, että aina löytyy ihmisiä, jotka arvostelevat, vaikka tekisi parhaansa. Se muistuttaa meitä siitä, että on tärkeää olla itselleen rehellinen ja tehdä parhaansa, vaikka kaikki eivät aina olisikaan tyytyväisiä.